Dwie kuchnie pod jednym dachem.

 

Imprezy okolicznościowe i przyjęcia.  

 

Azjatycka i śródziemnomorska kuchnia      

                   

     Serdecznie zapraszamy!                                     

logo2

 

SUSHI MAKI – por. 8 SZT.

1.KAPPAMAKI – ogórek

9,00 zł

2.DAIKONMAKI – marynowana rzodkiew japońska

9,00 zł

3.AVOCADOMAKI – awokado

10,00 zł

4.SURIMIMAKI – paluszki krabowe

12,00 zł

5.FUTOMAKI – ogórek, marynowana rzodkiew japońska, paluszki surimi

12,00 zł

6.BONSAIMAKI – śledź w marynacie z palonym słonecznikiem

12,00 zł

7.BUTTERFISHMAKI – ryba maślana

14,00 zł

8.SAKEMAKI - łosoś

14,00 zł

9.GRILL SAKEMAKI – grillowany łosoś z teriyaki

18,00 zł

10.       TEKKAMAKI – tuńczyk

18,00 zł

11.       FILADELFIAMAKI – łosoś, awocado, serek typu „filadelfia”, sezam

22,00 zł

12.       CALIFORNIAMAKI – krab, awokado, majonez, kawior, palony sezam

22,00 zł

13.       CAMELEONMAKI – californiamaki z tuńczykiem, rybą maślaną i łososiem

26,00 zł

14.       EBI TEMPURAMAKI – krewetki tygrysie w tempurze, sałata, majonez i sezam

26,00 zł

 

SUSHI NIGIRI – por. 2 SZT.

15.       TAKO – ośmiornica

12,00 zł

16.       SAKE – łosoś

12,00 zł

17.       TORO – pieczony łosoś z teriyaki

14,00 zł

18.       BUTTERFISH – ryba maślana

14,00 zł

19.       MAGURO – tuńczyk

16,00 zł

20.       UNAGI - wędzony węgorz

18,00 zł

21.       EBI – krewetka gotowana

18,00 zł

 

*do sushi polecamy japońskie, białe wino śliwkowe „UME”, podane z kruszonym lodem – kieliszek 9,00zł

*do każdego sushi dodajemy sos sojowy, wasabi i plastry marynowanego imbiru, a do sashimi i zestawów marynowaną rzepę japońską

 

 

 

SUSHI SASHIMI – por. 4 SZT.

 

22.    ŁOSOŚ

12,00 zł

23.    OŚMIORNICA

12,00 zł

24.    RYBA MAŚLANA

14,00 zł

25.    TUŃCZYK

16,00 zł

26.    WĘDZONY WĘGORZ

18,00 zł

27.    KREWETKA

18,00 zł

SUSHI ZESTAWY

 

28.    ZESTAW VEGETARIAŃSKI – 16 MAKI (dla 1-2 os.)

KAPPAMAKI - 4 SZT, DAIKONMAKI - 4 SZT, AVOCADOMAKI - 4 SZT ,

TOFUMAKI - 4SZT

18,00 zł

29.    ZESTAW UME – 24 MAKI, 4 NIGIRI (dla 2-3 os.)

KAPPAMAKI – 8 SZT, FUTOMAKI – 8 SZT SAKEMAKI – 4 SZT, TEKKAMAKI – 4 SZT,

NIGIRI SAKE – 2 SZT, NIGIRI TAKO – 2 SZT

55,00 zł

30.    ZESTAW BONSAI – 28 MAKI, 8 NIGIRI (dla 3-4 os.)

FUTOMAKI – 4 SZT, BONSAIMAKI – 4 SZT, TEKKAMAKI – 4 SZT, GRILL SAKEMAKI – 8 SZT, FILADELFIAMAKI – 8 SZT, NIGIRI TAKO – 2 SZT, NIGIRI SAKE – 2 SZT, NIGIRI UNAGI – 2 SZT, NIGIRI EBI - 2 SZT

99,00 zł

31.    ZESTAW WIELKI MATSU - 32 MAKI, 28 NIGIRI, 16 SASHIMI (4-6 os.)

KAPPAMAKI – 8 SZT, FUTOMAKI - 8 SZT, BONSAIMAKI - 8 SZT, CALIFORNIAMAKI - 8 SZT, NIGIRI TAKO - 4 SZT, NIGIRI TAKO - 4 SZT, NIGIRI SAKE – 4 SZT, NIGIRI TORO – 4 SZT, NIGIRI TORO – 4 SZT, NIGIRI BUTTERFISH – 4 SZT, NIGIRI MAGURO – 4SZT, NIGIRI UNAGI - 4 SZT, NIGIRI EBI – 4 SZT, SASHIMI ŁOSOŚ – 4 SZT, SASHIMI OŚMIORNICA – 4 SZT, SASHIMI RYBA MAŚLANA – 4 SZT, SASHIMI TUŃCZYK – 4 SZT

250,00 zł

 

*do sushi polecamy japońskie, białe wino śliwkowe „UME”, podane z kruszonym lodem – kieliszek 9zł

*do każdego sushi dodajemy sos sojowy, wasabi i plastry marynowanego imbiru, a do sashimi i zestawów marynowaną rzepę japońską

 

 

 

 

SAŁATY

 

32.       GRECKAser feta w towarzystwie ogórka, pomidorów, papryki, oliwek i krążków czerwonej cebuli

12,00 zł

33.       „CESARE” – mieszanka sałat włoskich i pomidorki koktajlowe z delikatnie grillowaną piersią kurczaka, grzankami, oprószona parmezanem z dressingiem Cesara

13,00 zł

34.       KOLOROWA – kapusta pekińska, z grillowanym kurczakiem, z pomidorami, ogórkiem, kukurydzą z sosem czosnkowym

13,00 zł

35.       CAPRESEmix sałat ze świeżą mozzarellą w towarzystwie pomidorków koktajlowych, delikatnie skropiony dressingiem z oliwy liguryjskiej, ziół prowansalskich oraz włoskim acceto balsamico

 

 

12,00 zł

PRZEKĄSKI – ZAKĄSKI ZIMNE I CIEPŁE

…idealne do piwa i wódeczki…

36.       TATAR POLSKI - wyselekcjonowana polędwica wołowa w asyście żółtka, cebuli, ogóreczków konserwowych, pieczarek, doprawiona świeżym pieprzem, solą morską i oliwą liguryjską z oliwek

19,00 zł

37.       CHIPSY KREWETKOWE – podawane ze słodkim sosem paprykowym

4,50 zł

38.       „TALERZ „MAMY” - ogórki kiszone , papryki i borowiki marynowane „jak u mamy”

8,00 zł

39.       SAJGONKI Z SOSEM SŁODKO-PIKANTNYM 1 SZT

2 SZT

3 SZT

każda następna SZT

 

 

4,00 zł

6,50 zł

9,00 zł

2,00 zł

40.       PIEROŻKI PO WIETNAMSKU – własnej roboty, pierożki mięsno-warzywne, serwowane w bambusowych koszyczkach

6 SZT

12 SZT

 

 

16,00 zł

20,00 zł

41.       GRILOWANY BOCZEK – plastry grillowanego boczku z sosem ostro-słodkim

7,50 zł

 

  

 

 

ZUPY

(mała 250ml/ duża 450ml)

42.    *ŚLĄSKI ROSÓŁ DOMOWY (*tylko w niedziele) - z „czanieckim” makaronem

7,00 zł/9,00 zł

43.    BARSZCZ CZERWONY - na sposób domowy z dodatkami do wyboru:

- czysty barszcz w filiżance

- z krokietem

- z pierożkami mięsnymi

 

 

 

 

3,50 zł

7,00 zł/9,00 zł

7,00 zł/9,00 zł

44.    PEKIN – tradycyjna zupa kwaśno-pikantna z bambusem i grzybami moon

7,00zł/9,00 zł

45.    ROSÓŁ PO WIETNAMSKU - z makaronem sojowym i paskami kurczaka

7,00 zł/9,00 zł

46.    ROSÓŁ PO CHIŃSKU - z makaronem ryżowym i lekko blanszowaną wołowiną

7,00 zł/9,00 zł

47.    KOCIOŁEK ZUPY KREWETKOWEJ - delikatnie pikantnej, pełnej ryb i owoców morza, z gałązką aromatycznego rozmarynu – (porcja dla 2 osób lub jednego „Głodnego”J)

9,00 zł

DANIA WEGETARIAŃSKIE

 

48.    CHRUPIĄCE WARZYWA NA 5 SPOSOBÓW:

- przyrządzone na wooku w delikatnym sosie sojowym

- ze smażonym chińskim makaronem jajecznym

- z makaronem sojowym

- z ryżem

- z ryżem smażonym z jajkiem

 

12,50 zł

12,50 zł

12,50 zł

9,50 zł

12,50 zł

49.    WARZYWA NA PARZE - z ziołami prowansalskimi przyrządzone w bambusowych koszyczkach

 

11,50 zł

 


 

 

POTRAWY Z DROBIU

 

50.    KURCZAK „5 SMAKÓW” - przygotowany na wooku, w przyprawie 5-ciu smaków, podawany na chrupiących warzywach

16,00 zł

51.    KURCZAK SŁODKO-KWAŚNY - przygotowany na wooku, na słodko-kwaśno, podawany na chrupiących warzywach

15,50 zł

52.    CHRUPIĄCY KURCZAK - udko kurczaka na skwierczących warzywach, serwowane na rozgrzanym żeliwie

17,50 zł

53.    KURCZAK W MAŚLE CYTRYNOWYM - pokrojone udko z kurczaka w maśle z trawą cytrynową, podana na rozgrzanym żeliwie ze skwierczącymi warzywami

17,50 zł

54.    KACZKA „TONKING” – udko w chrupiącej, czerwonej skórce o delikatnym słodko-kwaśnym smaku, serwowane z warzywami na rozgrzanym żeliwie

34,00 zł

55.    KACZKA PO SAJGOŃSKU – udko w sosie sajgońskim, serwowane na rozgrzanym żeliwie na skwierczących warzywach

34,00 zł

56.    „ZAPIEKANIEC” - zapiekana z serem w ceramicznym naczyniu pierś kurczaka, z chrupiącymi brokułami i świeżymi pomidorami, ozdobione świeżą bazylią

21,00 zł

57.    SKRZYDEŁKA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE - pieczone skrzydełka kurczaka , podawane z sosem słodko –pikantnym

3 SZT

6 SZT

każde następne

 

 

 

12,00 zł

22,00 zł

3,00 zł

 

58.    DANIE AUSTRALIJSKIE – panierowane paski piersi kurczaka, podawane z sałatką z kapusty pekińskiej, ogórków, w asyście dwóch sosów: czosnkowego i słodko-pikantnego

 

 

19,00 zł

59.    FILECIKI Z KURCZAKA –zapiekane z serem

17,00 zł

 

 

 

 

 

 

POTRAWY MIĘSNE

 

60.    WIEPRZOWINA PO SAJGOŃSKU - podawana na rozgrzanym żeliwie, na skwierczących warzywach w sosie sajgońskim

19,50 zł

61.    WIEPRZOWINA „5 SMAKÓW” - przygotowana na woku, w przyprawie 5-ciu smaków, podawana na chrupiących warzywach

16,50 zł

62.    SCHAB PO WIETNAMSKU - podawany na gorącym półmisku ze skwierczącymi warzywami

20,50 zł

63.    KOTLET SCHABOWY – wg. tradycyjnej polskiej receptury / z pieczarkami

17,00 zł/19,00 zł

64.    ŻEBERKA PO SYCZUAŃSKU – przygotowane na woku w delikatnie pikantnym sosie syczuańskim

17,50 zł

65.    WOŁOWINA NA OSTRO – przygotowana z chilli, podana na rozgrzanym żeliwie w towarzystwie chrupiących warzyw, lekko zblanszowanych w delikatnym sosie sojowym

19,00 zł

66.    WOŁOWINA Z BROKUŁAMI I CZOSNKIEM – przygotowana na woku

15,50 zł

67.    CIELĘCINA CHILLI - plastry delikatnej cielęciny z chilli, serwowane na rozgrzanym żeliwie ze skwierczącymi warzywami, przygotowanej na styl tajski

28,00 zł

68.    POLĘDWICA WOŁOWA PO SAJGOŃSKU - podawana na rozgrzanym żeliwie

28,00 zł

69.    ROLADA ŚLĄSKA – wg. tradycyjnej receptury (tylko w niedzielę)

19,00 zł

70.    GYROS Z POLĘDWICY WIEPRZOWEJ Z TZATZYKAMI

19,00zł

 

 

 

 

 

 

 

POTRAWY Z RYB I OWOCÓW MORZA

 

71.    HALIBUT NA CHRUPIĄCO – tusza halibuta w chrupkiej skórce, w towarzystwie sosu słodko-pikantnego

23,50 zł

72.    SANDACZ PIKANTNY – delikatnie pikantny filet sandacza z cebulką i chilli, podawane na rozgrzanym żeliwie

25,50 zł

73.    SOLA NA CHRUPIACO – delikatny filet w złocistej panierce

21,00 zł

74.    KREWETKI TYGRYSIE – pieczone na maśle czosnkowym z natką pietruszki 7 szt.

 

27,00 zł

75.    ŁOSOŚ Z GRILLA –grillowany filet łososia podawany z masłem czosnkowym i cytryną

 

100g/13,00 zł

76.    CHRUPIACE KALMARY - kółka krojonego kalmara, serwowane ze świeżą cytryną i sosem tzatzyki

21,00 zł

77.    KALMARY A’LA IZABELLA – grillowane całe macki kalmarów wzbogacone gotowanymi na parze warzywami oraz sosem koperkowym

33,00 zł

78.    MULE (*tylko we czwartki i piątki)– garnek świeżych „muli” duszonych w pikantnym bulionie „ochrzczonym” czerwonym winem - (dla 2 osób lub jednego „Głodnego”)

35,00 zł

 

 

DANIA DLA NASZYCH MILUSIŃSKICH

 

79.    PALUSZKI Z KURCZAKA - pierś kurczaka smażona „domowym sposobem” na masełku, w delikatnej panierce z bułki tartej

 

10,00 zł

80.    GDZIE JEST NEMO? – panierowane fleciki z białej rybki

 

10,00 zł

81.    SKRZYDEŁKA BARBECUE (2szt.) + FRYTKI Z KETCHUPEM

10,00 zł

 

 

 

 

 

DODATKI

 

82.    RYŻ BIAŁY

2,50 zł

83.    RYŻ BIAŁY SMAŻONY Z JAJKIEM

6,50 zł

84.    FRYTKI/TALARKI/ĆWIARTKI

4,00 zł

85.    MIX WARZYW GOTOWANYCH NA PARZE

 

6,00 zł

86.    CHRZAN/ MUSZTARDA/KETCHUP

 

1,50 zł

87.    KLUSKI ŚLĄSKIE (tylko w niedzielę)

5,00 zł

 

SURÓWKI

 

88.      SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY - tradycyjna, wietnamska, surówka ze świeżej, białej kapusty i tartej marchewki o delikatnym słodko-kwaśnym smaku

3,00 zł

89.      PIKANTNY OGÓREK – plasterki świeżego ogórka w marynacie zaprawionej chilli

4,00 zł

90.      SURÓWKA Z KAPUSTY PEKIŃSKIEJ - z ogórkiem i pomidorem

4,00 zł

91.      KAPUSTA CZERWONA Z BOCZKIEM (tylko w niedzielę )

5,00 zł

92.      BURACZKI CZERWONE Z CEBULKĄ

5,00 zł

 

DESERY

 

93.      CHIŃSKIE CIASTECZKO Z WRÓŻBĄ

1,50 zł

94.      GORĄCY BANAN W CIEŚCIE – „utopiony” w sosie czekoladowym adorowany przez gałkę lodów

9,00 zł

95.      TIRAMISU - wyjątkowo nasycone głębią smaków, wg. oryginalnej włoskiej receptur

9,00 zł

96.      TRADYCYJNA SZARLOTKA –serwowana na ciepło, z lodami śmietankowymi

9,00 zł

97.      PUCHAR ROYAL – kompozycja wybranych lodów, z owocami, bitą śmietaną „naszej roboty” oraz bakaliami

98.      TORCIK KAUKASKAYA – podany z sosem orzechowym własnej roboty i bitą śmietaną

12,00 zł

 

11,50 zł